altdeutsch reif