amateur market swedish